Khemaka Thera

2. Khemaka Thera.—Alahán. Một thời, Tôn giả Khemaka sống
trong vƣờn Badarikā gần Kosambī bị bệnh. Các trƣởng lão sống tại
vƣờn Ghosita gởi Hiền giả Dāsaka đến thăm và hỏi Tôn giả có
kham nhẫn, có chịu đựng đƣợc không? Dāsaka trở về bảo Tôn giả
không thể kham nhẫn, không thể chịu đƣợc. Dāsaka đƣợc gởi trở lại
hỏi trong năm thủ uẩn do Thế Tôn đề cập, Tôn giả quán có cái gì là
tự ngã hay ngã sở không? Không là lời đáp của Tôn giả. Thế là
Dāsaka trở lại lần thứ ba để hỏi Tôn giả có phải là Alahán không?
Tôn giả nói rằng trong năm thủ uẩn này, ông không quán cái gì là ngã
hay là ngã sở. Tuy vậy, ông không phải là bậc Alahán đã đoạn tận
các lậu hoặc. Và, trong năm thủ uẩn, dầu cho ông chứng đƣợc: "Tôi
là", tuy vậy ông cũng không quán: "Cái này là tôi". Dāsaka trở lại
lần thứ tƣ để hỏi ―Tôi là, là cái gì?‖ Tôn giả Khemaka thuyết giảng
cho các trƣởng lão nghe. Trong khi Tôn giả nói lên lời khuyến giáo,
khoảng sáu mƣơi tỳkheo đƣợc tâm giải thoát khỏi các lậu hoặc, kể cả
Tôn giả Khemaka (1).
Chú giải (2) nói rằng các tỳkheo muốn nghe Khemaka thuyết
vì biết Tôn giả là ngƣời tài đức và biết rằng Tôn giả sẽ đến với họ
nếu họ tinh tấn học tập. Họ không đến với Tôn giả vì cốc của Tôn
giả nhỏ. Họ không mời Tôn giả đến vì Tôn giả đang bị bệnh.

830

Từ Điển Danh Từ Riêng Pāli

(1)
S. iii. 126 ff. (2)
SA. ii. 230 f.

Publication: PUBLISH_NORMAL

Review: P2_EXTERNAL_MATCH_HIGH

Merge policy: BLOCKED_UNLESS_CONFIRMED